Конфиденциальность и cookie

Политика в области защиты личных данных

Вступительная часть

Евтелсат уделяет большое внимание защите частной жизни и личных данных пользователей своих веб-сайтов, мобильных приложений и сервисов.

Настоящая политика (далее – «Политика») описывает обязательства Евтелсата по защите Личных данных пользователей Интернета, посещающих настоящий Веб-сайт или использующих настоящее Приложение, а также пользователей Сервисов. Она также информирует вас о методах сбора и использования ваших Личных данных, равно как и о ваших правах в этом отношении.

Евтелсат может внести в нее изменения в любой момент времени, в частности, для отражения в ней всех изменений нормативных документов и законодательства, как редакционного, так и технического характера. 

Перед тем, как приступить к просмотру, мы рекомендуем вам обратиться к последней версии Политики, доступной на Веб-сайте.

Евтелсат соблюдает требования Общего регламента по защите данных № 2016/679 от 27 апреля 2016 г., закона «Закон об информатике и свободах» № 78-17 от 6 января 1978 г. с изменениями.

В связи с этим, в частности, Евтелсатом был назначен Представитель по защите данных, лично уполномоченный гарантировать соответствие требованиям способов их обработки, используемых Евтелсатом или его возможными субподрядчиками, а также обеспечивать соблюдение ваших прав.

Политика применяется в дополнение к положениям Общих условий пользования Сервисами, с текстом которых можно ознакомиться на Веб-сайте и в Приложении, и определения которых используются в Политике.

Статья 1. Кто отвечает за обработку?

Стороной, ответственной за обработку, является компания EUTELSAT, акционерное общество с капиталом в 658 555 372,80 евро, зарегистрированная в Коммерческом реестре и реестре компаний Парижа под № 422 551 176, юридический адрес: 70 rue Balard, 75015 Paris, France.

Статья 2. Какие Личные данные собирает Евтелсат?

Компания Евтелсат обрабатывает ваши Личные данные, как переданные вами ей непосредственно, так и в результате пользования Веб-сайтом, Приложением или Сервисами.

Евтелсату может потребоваться обработка следующих типов данных:

  • идентификационные данные: адрес электронной почты, год рождения, страна проживания, язык(и), которым(и) владеет пользователь;
  • данные о предпочтениях Пользователя: тип и вид любимых программ; любимые каналы;
  • технические данные: информация о навигации, журналы подключений;
  • данные, имеющие отношение к возможным рекламациям Пользователей.

Статья 3. Почему Евтелсат собирает имеющие отношение к вам личные данные?

Являясь стороной, ответственной за обработку, Евтелсат собирает и обрабатывает ваши Личные данные в строго определенных, непосредственно сформулированных и законных целях.

Евтелсат обрабатывает ваши данные в рамках вашей навигации по Веб-сайту или Приложению, а также ваши возможные запросы информации.

Евтелсат обрабатывает ваши данные в процессе создания вашей Личной учетной записи. Сбор и обработка осуществляются в целях управления вашей учетной записью, совершенствования продуктов или услуг, а также для всех видов внесудебных и судебных разбирательств. Юридическим основанием для этой обработки является исполнение договора.

Евтелсат выполняет непосредственную обработку ваших Личных данных в ходе регистрации ваших предпочтений.

Евтелсат выполняет обработку ваших Личных данных при проведении нами статистических исследований или при измерении количества посещений нашего Веб-сайта или нашего Приложения.

Евтелсат занимается сбором исключительно надлежащих, соответствующих и ограниченных данных, ограничиваясь необходимыми данными с учетом целей, в которых выполняется их обработка.

Эти цели являются конкретно определенными и законными и, в любом случае, ваши Личные данные не будут обрабатываться каким-либо способом, несовместимым в конечном счете с этими конечными целями, без получения от вас предварительного согласия.

Статья 4. Кто являются получателями ваших Личных данных?

Ваши Личные данные передаются рабочим группам Евтелсата, исполнителям и субподрядчикам компании, занимающимся предоставлением Сервисов.

Обрабатываемые Личные данные могут быть также переданы органам власти, административным органам, компетентным органам по их запросу и в рамках законных процедур или правовых актов.

Статья 5. Какова продолжительность хранения ваших Личных данных?

Продолжительность хранения Личных данных может варьироваться в зависимости от конечных целей их обработки. За исключением случаев, когда законодательством предусмотрен конкретный срок, Евтелсат сохраняет Личные данные в течение срока, необходимого для достижения поставленных целей.

Таким образом, Личные данные будут храниться в течение периода использования вами наших Сервисов. Они удаляются начиная с даты удаления Личной учетной записи, выполняемого либо по вашей просьбе, либо по инициативе Евтелсата в случае неактивности Личной учетной записи Пользователя в течение более чем 12 (двенадцати) месяцев.

По истечении этого срока сохраняются только анонимизированные статистические данные. 

Данные о подключении в Веб-сайту сохраняются только в течение 13 (тринадцати) месяцев.

Статья 6. Где осуществляется обработка ваших Личных данных?

Собранные данные обрабатываются Евтелсатом в пределах Европейского Союза.

Статья 7. Как обеспечивается защита ваших Личных данных?

Евтелсат гарантирует, что ваши Личные данные обрабатываются с соблюдением требований применимых нормативных документов и законодательства, в том числе – когда некоторые из операций осуществляются субподрядчиками. В связи с этим как Евтелсатом, так и субподрядчиками принимаются соответствующие технические и организационные меры, призванные обеспечить безопасность процесса обработки ваших Личных данных.

Статья 8. Какими вы обладаете правами и как можно воспользоваться ими?

С учетом ограничений, предусмотренных нормативными документами, вы располагаете рядом прав в отношении обработки ваших Личных данных:

  • право на получение информации в отношении использования ваших Личных данных;
  • право на доступ к вашим Личным данным, которыми мы располагаем;
  • право на запрос об исправлении неточных или неполных Личных данных (вы также можете сделать это непосредственно, получив доступ к созданной вами вашей Личной учетной записи при помощи позиции меню «Выполнить подключение») ;
  • право на запрос об удалении ваших Личных данных (вы также можете сделать это непосредственно, получив доступ к созданной вами вашей Личной учетной записи при помощи позиции меню «Удалить мою учетную запись») ;
  • право потребовать ограничения обработки ваших Личных данных;
  • право на выдвижение на законных основаниях возражений против обработки ваших Личных данных; 
  • право на запрос об обеспечении переноса ваших Личных данных;
  • в отношении видов обработки, осуществляемых на основании согласия, право на отзыв вашего согласия в любой момент времени;
  • право задания указаний в отношении распоряжения вашими Личными данными после вашей кончины.

Для обращения по любым вопросам или для того, чтобы воспользоваться своими правами, вам достаточно написать нам при помощи онлайн-формы или отправив письмо по следующему адресу: EUTELSAT SA, Le délégué à la Protection des Données, 70 rue Balard, Paris, France или по электронной почте на следующий адрес: support@sat.tv .

При направлении претензий компания Евтелсат рекомендует вам предварительно связаться с ней, но вы также можете направить претензию непосредственно в адрес Национальной комиссии по информатике и гражданским правам (CNIL), воспользовавшись для этого веб-сайтом: http://www.cnil.fr .

Дата последнего обновления: 1 сентября 2020 г.



ПОЛИТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE

На этой странице вы получите информацию об использовании файлов cookie во время просмотра и навигации по веб-сайту.

Что такое файл cookie?

Термином «cookie» (или идентификационный файл) обозначается файл небольшого размера, идентифицируемый по имени и сохраняемый веб-браузером на подключенном к Интернету устройстве (компьютере, планшете, смартфоне и т.д.). Файл cookie записывает информацию о навигации по веб-сайту, которую считывают непосредственно серверы компании Eutelsat во время вашего посещения веб-сайта или ввода дальнейших запросов, но при этом с учетом вашего выбора настроек данного файла, предлагаемых на веб-сайте.

Для чего нужны файлы cookie?

Есть разные типы файлов cookie, предназначенные для разных целей и имеющие разное содержание, как временные, так и постоянные:

  • временные файлы cookie содержат информацию, используемую во время вашей навигации по веб-сайту. Эти файлы cookie автоматически удаляются после закрытия веб-браузера. После завершения сеанса навигации на вашем компьютере ничего не сохраняется.
  • постоянные файлы cookie предназначены для хранения информации, используемой в промежутках между посещениями веб-сайта. Эти данные позволяют веб-сайтам определять вас как постоянного посетителя и подстраиваться под вас соответствующим образом. Продолжительность действия постоянных файлов cookie определяется веб-сайтом.

С точки зрения URL-адресов и страниц веб-сайта существуют различные типы файлов cookie:

Файлы cookie, необходимые для работы веб-сайта

Эти файлы cookie обеспечивают оптимальную работу веб-сайта. В случае блокировки этих файлов cookie не гарантируются доступ к предлагаемым сервисам веб-сайта, а также его правильная работа. Тем не менее, вы можете отказаться от использования файлов cookie и удалить их с помощью настроек вашего веб-браузера.

Файлы cookie для подсчета количества посетителей и сбора статистических данных

Файлы cookie для подсчета количества посетителей собирают статистические данные о количестве посещений и использовании наших сервисов. Также может осуществляться сбор статистических данных о частоте посещений, содержимом отображаемых страниц и рекламе на наших страницах. Эти данные позволяют повысить качество и удобство использования наших сервисов, а также отслеживать выставление счетов сторонним рекламодателям на сервисах, в частности путем подсчета общего количества отображаемой рекламы. Отключение этих файлов cookie препятствует отслеживанию и повышению качества наших сервисов. Настроить эти файлы cookie можно здесь: Изменить мое согласие.

Файлы cookie, обеспечивающие отображение содержимого адресной рекламы

Файлы cookie, обеспечивающие отображение содержимого, а также контекстной и адресной рекламы, размещаются нами или сторонними лицами (рекламодателями, рекламными агентствами). Они позволяют нам настраивать наши рекламные пространства в соответствии с вашими предпочтениями по визуализации и кругом ваших интересов, и предлагать вам контент, который может вас заинтересовать. Настроить эти файлы cookie можно здесь: Изменить мое согласие.

Файлы cookie для обмена данными в социальных сетях

Файлы cookie могут быть размещены на устройстве страницами социальных сетей, благодаря чему содержимое наших сервисов может использоваться в таких соцсетях, как Facebook и Twitter. Ссылки на эти соцсети имеются на наших сервисах в виде кнопок, позволяющих этим соцсетям идентифицировать вас во время навигации по нашим сервисам или публиковать содержимое сервисов, которым вы хотите поделиться. Мы не контролируем эти файлы cookie и содержащиеся в них данные, собранные соцсетями, работающими независимо от наших сервисов. Более подробная информация о видах и целях использования этих файлов приводится в политике конфиденциальности каждой из социальных сетей. Настроить эти файлы cookie можно здесь: Изменить мое согласие.

Какие файлы cookie используются компанией Eutelsat?

Компания Eutelsat может размещать файлы cookie с целью повышения качества навигации по данному веб-сайту и улучшения работы различных интерфейсов и приложений. 

Компания Eutelsat сохраняет за собой право собирать данные о публичных IP-адресах. Сбор данных о таких IP-адресах осуществляется анонимно, данные сохраняются в течение того же времени, что и файлы cookie, и используются только для качественного администрирования сервисов, предлагаемых на веб-сайте.

Веб-сайт также запрашивает файлы cookie следующих партнеров:




Имя файла cookie

Редактор файла cookie

Категория

Срок действия

Описание

CookieConsent

sat.tv

Функциональный файл cookie

12 месяцев

Этот файл cookie используется для регистрации вашего согласия на использование файлов cookie различных типов

PHPSESSID

sat.tv

Функциональный файл cookie

Сеанс

Этот файл cookie необходим для качественной навигации по веб-сайту

_icl_visitor_lang_js

sat.tv

Функциональный файл cookie

1 день

Этот файл cookie необходим для качественной навигации по веб-сайту

wpml_browser_redirect_test

sat.tv

Функциональный файл cookie

Сеанс

Этот файл cookie необходим для качественной навигации по веб-сайту

collect

google-analytics.com

Статистический файл cookie

Сеанс

Этот файл cookie используется для анализа вашей навигации и позволяет нам определять количество посетителей нашего веб-сайта 

_dc_gtm_UA-#

sat.tv

Статистический файл cookie

1 день

Этот файл cookie используется для анализа вашей навигации и позволяет нам определять количество посетителей нашего веб-сайта 

_ga

sat.tv

Статистический файл cookie

13 месяцев

Этот файл cookie используется для анализа вашей навигации и позволяет нам определять количество посетителей нашего веб-сайта 

_gid

sat.tv

Статистический файл cookie

1 день

Этот файл cookie используется для анализа вашей навигации и позволяет нам определять количество посетителей нашего веб-сайта 

ads/ga-audiences

google.com

Статистический файл cookie

Сеанс

Этот файл cookie используется для анализа вашей навигации и позволяет нам определять количество посетителей нашего веб-сайта 

pagead/1p-user-list/#

google.com

Статистический файл cookie

Сеанс

Этот файл cookie используется для анализа вашей навигации и позволяет нам определять количество посетителей нашего веб-сайта 

IDE

doubleclick.net

Статистический файл cookie

13 месяцев

Этот файл cookie используется для анализа вашей навигации и позволяет нам определять количество посетителей нашего веб-сайта 

test_cookie

doubleclick.net

Функциональный файл cookie

1 день

Этот файл cookie необходим для качественной навигации по веб-сайту

fr

facebook.com

Файл cookie социальных сетей 

3 месяца

Этот файл cookie используется для передачи содержимого нашего веб-сайта другим пользователям или для знакомства других пользователей с вашими консультациями или мнениями

tr

facebook.com

Файл cookie социальных сетей 

Сеанс

Этот файл cookie используется для передачи содержимого нашего веб-сайта другим пользователям или для знакомства других пользователей с вашими консультациями или мнениями

_fbp

sat.tv

Файл cookie социальных сетей 

3 месяца

Этот файл cookie используется для передачи содержимого нашего веб-сайта другим пользователям или для знакомства других пользователей с вашими консультациями или мнениями

VISITOR_INFO1_LIVE

youtube.com

Функциональный файл cookie

179 дней

Этот файл cookie используется для визуализации видео-записей с Sat.tv, размещаемых в Youtube

YSC

youtube.com

Функциональный файл cookie

Сеанс

Этот файл cookie используется для визуализации видео-записей с Sat.tv, размещаемых в Youtube

yt-remote-cast-installed

youtube.com

Функциональный файл cookie

Сеанс

Этот файл cookie используется для визуализации видео-записей с Sat.tv, размещаемых в Youtube

yt-remote-connected-devices

youtube.com

Функциональный файл cookie

13 месяцев

Этот файл cookie используется для визуализации видео-записей с Sat.tv, размещаемых в Youtube

yt-remote-device-id

youtube.com

Функциональный файл cookie

13 месяцев

Этот файл cookie используется для визуализации видео-записей с Sat.tv, размещаемых в Youtube

yt-remote-fast-check-period

youtube.com

Функциональный файл cookie

Сеанс

Этот файл cookie используется для визуализации видео-записей с Sat.tv, размещаемых в Youtube

yt-remote-session-app

youtube.com

Функциональный файл cookie

Сеанс

Этот файл cookie используется для визуализации видео-записей с Sat.tv, размещаемых в Youtube

yt-remote-session-name

youtube.com

Функциональный файл cookie

Сеанс

Этот файл cookie используется для визуализации видео-записей с Sat.tv, размещаемых в Youtube

 

Отключение и удаление файлов cookie

Эти файлы cookie предназначены для сохранения в течение различных периодов времени, вплоть до 13 месяцев, и при последующих посещениях веб-сайта могут считываться и использоваться компанией Eutelsat.

В соответствии с действующими положениями законодательства каждый пользователь имеет право отозвать свое согласие на размещение файлов cookie на своем устройстве. Вы можете в любой момент отменить размещение файлов cookie на панели настроек, расположенной на веб-сайте по следующей ссылке: Изменить мое согласие.

Кроме того, в каждом веб-браузере есть возможность ограничить действие файлов cookie или полностью отключить их путем настроек или параметров веб-браузера. Последовательность действий отличается в каждом веб-браузере. См. инструкции для вашего веб-браузера в меню «Помощь». 

С помощью веб-браузера вы также можете просмотреть, какие файлы cookie размещены на вашем компьютере, и удалить их по очереди или все разом.

По всем вопросам, касающимся осуществления ваших прав, обращайтесь к нам по следующему электронному адресу: support@sat.tv

Более подробную информацию о файлах cookie см. на веб-сайте Национальной комиссии по информатике и гражданским свободам (CNIL): https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser